英語の勉強 ドジョウ：weather loach

東京オリンピックに向けて、外国人観光客の手助けをするために「おもてなし東京」と称して、ボランティア活動がスタートしたんだとか。

こういったニュースを聞くたびに、自分も語学学習を頑張られねば・・・って思うんですが、いつも長続きしないんですよね。
どうしても怠け癖が出てしまいます。ｗｗｗ

何度かブログにも書いてきましたが、自分の場合はタイ語と英語。
これを何とかしたい・・・。

学習方法もいろいろ試してみるものの、中々ねぇ～。
意思が弱くて、いつも三日坊主、すぐに挫折しちゃうんですよね。ｗｗｗ

それでも懲りずに、今また「おもてなし東京」に触発されて、やる気モードにスイッチが入ってしまいました。ｗ

で、今回は、このブログを活用して、学習してみようかと・・・。
あとで見直すことも出来るし、ちょっとお試しです。

ってなわけで、読売新聞の「英語歳時記」から拾ってきました。

ドジョウ：weather loach
Weatheｒ loaches are fish with whiskers and slimy bodies. They are cooked with burdock roots or basted then grilled, and are enjoyed as an energy-boosting food in summer.

ドジョウは、口ひげがあり、ぬるぬるした魚です。ゴボウと煮たり、蒲焼きにしたりして、夏場のスタミナ食として親しまれています。
【豆知識】スタミナが切れることを　run out of stamina と言います。

こうやって書き写すだけで、少しは頭に入るかな・・・？
ドジョウなんて英語、まったく知らなかったですからね。
weather loach　って言うんだ・・・。

で、loach ってワードを辞書で引いてみたら、バカ・マヌケ　の意味もあるみたい。
ここまで書いておけば、「ドジョウ」のことは、きっと忘れないでしょう・・・。ｗ

run out of stamina にならないように、少しずつ前進出来ればいいかな・・・。
ってことで、このブログ、拾いものの英文を使って、学習させていただきますからね。
・・・悪しからず。

ドジョウ・・・タイ語では何と言うのか・・・？
これは、あとで調べてみます。ｗｗｗ

にほんブログ村

にほんブログ村

スポンサーリンク

スポンサーリンク